"زير ضربه ي چماق ها"
".سرم خوني شد ولي تعظيم نکردم"
"در آن سوي اين مکان پر قهر و اشک "
",روشنايي ست اما با تهديدي از دوزخ"
"و هنوز سالهاست اين تهديد "
".من را نترس مي بيند و خواهد ديد"
",مهم نيست که دروازه روشنايي چه قدر باريک باشد"
",چقدر اين راه با "مجازات گران مراقبت شود
"من تقديرم را رقم مي زنم"
".من هدايت کننده روحم هستم"
به اون نگاه کن
قربان؟ماديبا؟
قربان؟
چي شده؟
يه خستگيه سادست ولي بدتر ميشه اگه جدي گرفته نشه
اون بايد کاملا استراحت کنه
و منظورم اين نيست که کارهاي .دولتيو تو رختخواب ببره انجام بده
نه تماس تلفني اي،نه ملاقاتي نه جلسه اي ،نه سياستي
تو ميشناسيش،اون اينکارو نميکنه
پس شخصا من ميبرمش به بيمارستان
نه.نه هنوز.اگه قبول نکرد من از بيمارستان مي ترسونمش
من همه چيو لغو ميکنم
من امشب ميام که مطمئن بشم بيدار نيست
سفر به تايوان رو کنسل نکن نه هنوز
اين يعني چي؟
چستر برگشت
خب.خب.کافيه خب
...ماديبا،اينها نمايندگان
ميدونم کي هستن
خوش آمدين
ممنون که از راه دور براي ديدنم اومدين- ممنون،چطورين؟-
خوبم.خوش امدين- خيلي ممنون-
خانم ها و آقايون لطفا .پوزش برا تا خير در بازي
مسابقه ي نيمه نهايي... ...آفريقاي جنوبي در مقابل فرانسه
همينه،بريم- خوبه،بريم-
اتحاديه هاي تجاري بين المللي....
صنعت قوي در در دريا نوردي و کامپيوتر ايجاد شده
...اطلاعات ما
لطفا،منو ببخشيد
بله،آقا رئيس جمهور ،البته
آقايون،به ما اجازه بدين 10 دقيقه ...ديگه شروع کنيم
اين خوبه.خيلي خوبه
خب،حريف بديمون کيه؟
.آل بلکز" فردا با انگلستان بازي داره" بعد،همونطور که ميدونيم
فهميدم
مطمئن شو برنامه زمانيم براي ديدن همه مسابقه آزاده
اوه،بله،قربان
اين خوبه.خيلي خوبه
بازيکن هاي تيم سياه باز جمع ميشن... .تا دوباره به اين مرد بزرگ تبريک بگن
لومو" يکي ار بازيکن هاي " ...خطر ناک
چرا يه ذره کار نکنيم وقتي اينجاييم
فقط از راگبي لذت ببرين
...نيم نهايي جام جهاني در مقابل انگليس
.خب،بيا ،يه ذره بهش فکر کنيم
آل بلکز"تيمي رو که سال پيش" ما رو له کرد سوراخ سوراخ کرد
.ممنون از يادآوريت
بازم
ما بايد واقعا خيلي بهتر از انگليس باهاشون بازي کنيم
آره.مطمئنا- مطمئنا-
از پسش بر ميام- آره-
اين دومين امتياز لومو تو اين بعد الظهره
اين پسر واقعا امتياز گرفتن ...در مقابل انگليس رو دوست داره
اون قرار هاي دادگاهي براي استقلال کشور...؟
.همشو متوقف شده تا بعد از مسابقه
ضربه رو مي زنه
من رئيس جمهورم،مي دونستي
و پرتابه خوبي بود
اين پسره رو مي بيني ...هم اندازه تويه ،ولي
اين لومو چند کيلويه؟
120کيلو- لعنت-
هم وزن منه- آره،ولي تو خيلي کندي-
هر دفعه که لومو درخواست برخورد ميکنه اون توپ رو مي گيره
آره
اين به نفع مونه
آره
من دستمو مشکنم پامو،گردنمو
ولي نمي ذارم اون پسره رد شه
با تويم،کاپيتان
با تويم،کاپيتان- با تويم،کاپيتان،با تويم-
اين موقع پاس ميدي،خب؟بگيرش...
!بدو
بله
هنوزم فکر مي کني وقتم رو با راگبي تلف کردم؟
...اون عاليه و اون...
برندا،لطفا به وزير ورزش بگو
يک گزارش کامل از آل بلکز مي خوام
اين راگبي،هنوزم کاملا سياسيه؟
اوه بله.اوه بله.البته
سلام،فرانسوا
گمشون نکنين ديگه نمي تونم بگيرم
ممنون،فرانسوا
من،مامانت،نرين...وايسا
چهارمي؟
واسه کيه؟
.آل بلکز ايرلند رو 43 به 19 برد
خوب
.والز" رو 34 به 9 بردن"
خب
ژاپن رو 145 به 17 بردن
تويه يه مسابقه 145 امتياز؟
اين يه رکورد جديد جهانيه
اسکاتلند رو 48 به 30 يک چهارم نهايي بردن
مسابقه با انگلستانم که ديديد
بله
45به 29 ،امتيازها نزديک نبود
.اونا انگار شکست ناپذيرن
اگه تيم مقابل مستقيما بازي کنه جونا لومو" آزادتر ميشه"
اگه اونا رو لومو تمرکز کنن بقيه رو آزاد مي ذارن
همچنين اونا قبل مسابقه رقص"هاکا"مي کنن
. .رقص جنگ قبايل مائوري .آره
.واقعا قدرتمنده
منابع خبريم ميگن که بخاطر همين رقص
,نصف مسابقه هاشون رو قبل از سوت شروع بردن
چه جوري مي تونيم ببريمشون؟
من شماره مربي رو دارم شايد،بتونين زنگ بزنين بهش و بپرسين
نه.نه،نميخخوام تمرکزشون رو حتي واسه يه دقيقه بهم بزنم
ولي،چطوري ميتونيم ببريم؟
شايد نبريم نسبت طرفدارهاي اونا دو به يکه
ماديبا ما قبلا همه انتظار ها رو داخل و خارج زمين برآورده کرديم
اين کافي نيست.نه الان نه وقتي اينقدر نزديکيم
اين کشور تشنه ي عظمته
واست يکي از اون معجون هاي پروتئني مامانت رو آوردم
به فردا فکر ميکني؟
نه؟
,با فردا کنار اومدم
اين راه نشد يه راه ديگه
دارم فکر ميکنم چه جوري ميتوني سي سال رو تويه يه سلول کوچيک سپري کني
بياي بيرون و مردمي که انداختنت اون تو رو ببخشي
برو خونه ،مرد،امروز کاره ديگه اي نيست اينجا بتوني بکني
تا حالا بهت گفتم که از راگبي متنفرم؟
يکي دوبار،آره
فقط ميخوام که فردا سالم از اينجا بره بيرون
همش همين
ما اينکارو مي کنيم
بليت ها قبله اينکه عمومي بشه کاملا فروخته شده
به هيچ وجه نبايد افرادي از هر رنگي اون بيرون باشن
.و اين حقيقته
فقط کافيه يه احمق سعي کنه يه شعار بده
يا يه انسان احمق فکر کنه نداي خداوند بهش رو از تو راديو شنيده
!قبلا هم اتفاق افتاده
اما نه امروز
نه تويه مسابقه ما
و نه امروز
هي ،نقاشي صورت،نقاشي صورت
نقاشي صورت؟- !گم شو-
"ما تويه" پارک اليس در يک روزه تاريخي هستي
اينجا، با وجود اينکه هنوز خيلي زوده ...جمعيت منتظر شور و هيجان غير قابل توصيفي دارن
چون تيم سبز و طلايي مورد علاقشون
طوري به موفقيت رسيده که همه انتظارها رو بالا برده
ولي الا آنها با تيمي بازي ميکنن که . هيچ شباهتي به تيم هاي قبلي نداره
آل بلکز يکي از قوي ترين ,جناح ها رو تو دنيا دارن
"با وجود بازيکني چون "جونا لولو کسي که بر هر فردي که
.بنده تا حالا ديدم چيره شده
ماديبا
.مسير فرود هواپيما، کاپيتان
بهتر متوجه باشي که .من کنترل هواپيما رو بر عهده دارم
مفهوم بود
من مسئوليت کامل همه چيز رو که از الان پيش مياد بر عهده مي گيرم
اون جت رو تو غرب ميبيني؟
واسه اين از ما اجازه گرفتن؟
ازما نه
کجاست؟
"بخش "وي اي پي
از اونجا بيارش بيرون،حالا
زماني نيست
اين چه کوفتي بود؟
ما ميبريم- آره-
يالا
...فينال جام جهاني
خوش آمد مي گيم !به آفريقاي جنوبي،اسپرينگباکس
و زلاند نو،آل بلکز
خانم ها و آقايون ،خوش آمد مي گيم به
رئيس جمهور آفريقاي جنوبي
آقاي نلسون ماندلا
دکتر نلسون ماندلا،رئيس جمهور آفريقاي جنوبي
...با پيرهن راگبي با شماره ي شش
.هيچکدوم از آل بلکز ها از اين خوششون نمي ياد
فرانسوا،کشورت به تو خيلي افتخار ميکنه
ممنون،قربان
موفق باشي- ممنون-
...آقاي رئيس جمهور- آقاي رئيس جمهور،ممنون-
موفق باشي پسرم-
هر دو تيم همراه .دکتر ماندلا وسط زمين اند
چستر،ميخوام بدوني تمام کشورت پشتت هستن
موفق باشي- ممنون،قربان-
موفق باشي پسرم- ممنون-
چه لحظه دراماتيکي .در پارک اليس بوجود اومده
فکر نمي کردم هيچ وقت اينقدر .پرچم تويه يه استاديوم ببينم
سلام- کاپيتانشون-
مفتخرم،قربان
...آقاي رئيس جمهور
يوناه"؟ "- بله،يوناه،قربان-
از ديدنت خوشحالم- بله.ممنون-
من يه ذره ازت مي ترسم
واين هم جانو لومو افسانه اي...
روزه بزرگيه براش
ما هممون با هميم- بله-
موفق باشين
"... نلسون... نلسون...نلسون"
دکتر ماندلا کلاهش رو ... ....براي 62 هزار نفر تماشاگر از رويه سر بر ميداره
"... نلسون... نلسون...نلسون"
...فيلم گرفته شده از هواپيما...
...استاديوم اليس پارک...
لحظه هاي خاطره انگيزي براي هر دو تيمه
خانم ها وآقايان سرود ملي آفريقاي جنوبي
چه منظره ي غير باور و تماشايي .تويه "جاهانسبرگ"به وجود آومده
شايد بهتر باشه يه .ذره شرط بندي کنيم
همه طلاهاتون در مقابل گوسفندهاي ما؟
خب من داشتم به يه چيز بهتر .مثله يه جعبه مشروب فکر ميکردم
مراسم تموم شد و ما وارد يک مسابقه بزرگ شديم
همه ما منتظر رقص "هاکا"ي نيوزلنديم
اين روش مبارزه طلبيدن... ...قبايل مائوري بوده،که قبل جنگ انجام ميدادن
نيوزلند به عنوان بهترين تيم .وارد فينال مسابقات شده
هي،از اينجا گم شو- هي-
!بزارش زمين
اونو مي زنن... ...و توپو مي گيرن
...بازي دست نيوزلنده.
حالا شانس دارن که ...برن خارج زمين
خوبه
بيان،بچه ها
چه غلطي مي کنيم؟ .لومو داره کارمونو تموم ميکنه
.ما بايد فوروارد ها رو بگيريم
ما بايد تو مرحله اول اون ها رو از هم بپاشنيم
نبايد به لومو توپ و فضا رو بديم
اون مردک کارمون رو تموم ميکنه
،گوش کنين،اگه لومو توپ رو گرفت ... هر کسي که اونجاست...جيمز،جاست
.اون عوضي رو بزنين.نگهش دارين .نگهش دارين
.بهم کمک کنين .ياري کنين
جان لومو افسانه اي،يه ذره .... ... فضا پيدا کرد
!اوه!نه
همه ي ثانيه ها به... ...نفع نيوزلند مي گذره
برو.برو.برو
...گوش کن .کاپيتان
...اولين امتياز براي نيوزلند...
....يه پرتاب مهم براي نيوزلند...
امتياز ها نيوزلند 6 آفريقاي جنوبي3
...اين يه پرتاب عالي از...
13دقيقه گذشته و 6 به 3 .تا الان نيوزلند آفريقاي جنوبي رو برده
!يالا
...21دقيقه گذشته...
براي اولين بار تو مسابقه... ...آفريقاي جنوبي جلو مي افته
...6:9به نفع آفريقاي جنوبي...
...تساوي براي نيوزلند...
بچه ها.خوبه
ضربه نا موفقي بود 9:9 امتياز همچنان
امتياز ها برابر 9...
و حالا 5 دقيقه استراحت
.و 20 دقيقه آخر جام جهاني .ما وقت اضافه خواهيم داشت
وقت اضافه
خب،اين يعني چي؟
20دقيقه وقت اضافه
فکر نکنم بتونم تحمل کنم
اوه،اين 20 دقيقه از بازي
يه آزمايش بزرگ خواهد بود
کي شايسته ترين تيم تو اين زمينه؟
همينه
نيوزلند 12،آفريقاي جنوبي 9
....ذخيره مي کنن،چون... ....بالا ،بالاتر از ميله
اخطار براي سبزها
...فرانسوا
.تيمت خيلي خشن بازي مي کنه
اوه،بله- با تيمت صحبت کن-
باشه
سرا بالا
به چشام نگاه کنين
مي شنوين؟
به مردم کشورتون گوش بدين
هفت دقيقه
دفاع،دفاع،دفاع
همش همين
ايتن تقديرمونه
يالا
يالا- يالا-
تا اخر بازي چقدر مونده
هفت دقيقه
اين طولاني ترين هفت دقيقه براي هر دو تيم ميتونعه باشه
...مرد بزرگمون مياد...
حالا
...آيا موفق ميشه...
...بازي فوق العاده...
چستر،ميتوني برامون دعا بخوني؟
خدا يا ممنون،که ما رو تا فينال آوردي
ممنون که آسيب جديه اي وارد نشد
و از همه مهمتر ممنون که بازي رو برديم آمين
بازيه خوبي بود
...فرانسوا...فقط چند کلمه
بازيه فوق العاده اي بود،ولي نمي تونستي از پسش براين بدونه
حمايت حيرت انگيز 63000 نفر از مردم آفريقاي جنوبي امروز
آره.ما حمايت 63000 نفر آفريقاي جنوبي رو نداشتيم
ما حمايت 43 ميليون نفر آفريقاي جنوبي رو داشتيم
مي خوام از کاري که براي کشورت کردي تشکر کنم
نه،آقاي رئيس جمهور ،ممنون از شما واسه کاري که براي کشورمون کردين
مسير خيلي شلوغه- از مسير "سي"برو-
باشه
عجله اي نيست
عجله اي اصلا نيست
ماديبا ميگه عجله اي نيست
"خداوند را براي هر چيز تشکر مي کنم"
".براي روح تسخير ناپذيرم"
"من تقديرم را رقم مي زنم"
".من هدايت کننده روحم هستم"
chessmathter presents .:.:.www.9movie.ir.:.:.
زمان بندي از amir_t6262